tàu 舸 舰; 船舶; 船只; 航 tàu chủ lực. 主力舰。 tàu tuần dương. 巡洋舰。 tàu khu...
chậm 不快 ; 款 ; 缓 ; 慢 tàu chậm. 慢车。 đi chậm. 慢走。 chậm tay chậm chân ; tay...
Câu ví dụ
由于天气慢船也要补偿客人 Tàu chậm vì thời tiết cũng phải bồi thường cho khách
这是一张慢车票，我立刻明白我的母亲应该不是有钱人。 Đây là vé tàu chậm, tôi chợt hiểu ra mẹ không phải người giàu có
慢车票，我立刻明白我的母亲应该不是有钱人。 Đây là vé tàu chậm, tôi chợt hiểu ra mẹ không phải người giàu có
顺着那人手指的方向看去，远处有船队正缓缓而来。 Theo ngón tay người kia chỉ, từ xa có một đội tàu chậm rãi đi đến.
日本铁路公司的电车只要晚1分钟，车内必定播放道歉的广播。 Ở các ga tàu ở Nhật, dù tàu chậm 1 phút thôi cũng có loa thông báo phát lời xin lỗi.
？ 航母如此庞大，航行得很慢吗 (Là tàu nhanh hay tàu chậm vậy?)
一个缓慢的火车。 Đó là 1 chuyến tàu chậm
舰只缓缓翻滚沉没，但在此之前，大约200名幸存者得以逃脱。 Con tàu chậm chạp lật nghiêng và chìm, nhưng chỉ sau khi khoảng 200 người sống sót thoát ra được.
舰队的速度你知道的,的速度是最慢的船,和老师影响的速度一样。 Tốc độ của cả một đoàn tàu là tốc độ của con tàu chậm nhất, cô biết đấy, và tốc độ của các thày giáo thì cũng chịu ảnh hưởng như vậy thôi.
坐在我後面的人烦躁无奈叹了口气，八点四分这班从艾胥伯里到尤斯顿的慢车对於耐性是种考验，连最资深的通勤族都受不了。 Ai đó ngồi sau tôi thở dài một cách khó chịu; chuyến tàu chậm chạp lúc 8:04 từ Ashbury đến Euston có thể kiểm tra độ nhẫn nại của những người đi tàu lâu năm.
Điện thoại